Frau und Mann im Sprichwort
Einblicke in die sprichwörtliche Weltanschauung Großbritanniens und Amerikas
Über dieses Buch
»Frauen sind die Wurzel allen Übels – Frauen reden, Männer handeln« – … Dass Sprichwörter Frauen schlecht behandeln, ist ein Gemeinplatz. Die Frage aber, welche negativen und positiven Eigenschaften die sprichwörtliche Frau tatsächlich besitzt, ist bislang unbeantwortet. Gleichzeitig bleibt der sprichwörtliche Mann in sämtlichen vorangehenden Arbeiten unerwähnt. Dieses Buch behandelt erstmals Sprichwörter über beide Geschlechter. Die Autorin präsentiert das Gesamtbild der in den Sprichwörtern beschriebenen geschlechtsspezifischen Stereotypen. Frau und Mann werden gegenübergestellt, die sprichwörtlichen Welten Großbritanniens und Nordamerikas miteinander verglichen.
Christa Rittersbacher
Christa Rittersbacher ist 1968 in Ludwigshafen geboren. Nach ihrer Schulzeit in North Carolina (USA) studierte sie Anglistik und Chemie in Heidelberg. Sie hat in englischer Sprachwissenschaft promoviert, an der »International Women´s University 2000« in Hannover studiert und am Anglistischen Seminar in Heidelberg gelehrt. Derzeit arbeitet sie im Rahmen eines Forschungsstipendiums am Thema »Höflichkeit und die sprachliche Dimension des englischen Gentleman«.